MS:LVNNH022

SỐ TRANG: 291

TRƯỜNG: ĐHSP TPHCM

CHUYÊN NGÀNH: NGÔN NGỮ HỌC

NĂM: 2009

MỤC LỤC

PHỤ LỤC 1 MỘT SỐ BẢNG HIỆU TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH............1

I.1. BẢNG HIỆU KHÔNG CÓ THÀNH PHẦN BẰNG TIẾNG NƯỚC NGOÀI.....2

1. CẤU TRÚC ĐẦY ĐỦ..............................................................2

1.1. VỊ TRÍ BÌNH THƯỜNG.....................................................2

1.1.1. CÓ CHỮ VIẾT TẮT....................................................2

1.1.1.1. VIẾT HOA TOÀN BỘ..................................................2

1.1.1.2. VIẾT HOA KHÔNG TOÀN BỘ ..................................2

1.1.2. KHÔNG CÓ CHỮ VIẾT TẮT.......................................3

1.1.2.1. VIẾT HOA TOÀN BỘ.............................................3

1.1.1.2. VIẾT HOA KHÔNG TOÀN BỘ ....................................3

1.2. VỊ TRÍ KHÁC THƯỜNG....................................................4

1.2.1. CÓ CHỮ VIẾT TẮT.....................................................4

1.2.2. KHÔNG CÓ CHỮ VIẾT TẮT................................................4

2. CẤU TRÚC có TÊN VÀ CHÚ THÍCH..............................................5

2.1. VỊ TRÍ BÌNH THƯỜNG....................................................5

2.1.1. CÓ CHỮ VIẾT TẮT..................................................5

2.1.2. KHÔNG CÓ CHỮ VIẾT TẮT.............................................10

2.2. VỊ TRÍ KHÁC THƯỜNG.....................................................24

2.2.1. CÓ CHỮ VIẾT TẮT...............................................24

2.2.2. KHÔNG CÓ CHỮ VIẾT TẮT....................................25

3. CẤU TRÚC có TÊN VÀ CƠ QUAN CHỦ QUẢN.............................31

3.1. VỊ TRÍ BÌNH THƯỜNG..................................................31

3.2. VỊ TRÍ KHÁC THƯỜNG..................................................38

4. CẤU TRÚC chỉ có TÊN...................................................40

4.1. VỊ TRÍ BÌNH THƯỜNG.................................................40

4.1.1. CÓ CHỮ VIẾT TẮT..............................................................40

4.2. VỊ TRÍ KHÁC THƯỜNG.......................................................45

* Tên là địa chỉ trang web............................................................49

* Bảng hiệu của con hẻm..............................................................50

I.2. BẢNG HIỆU CÓ THÀNH PHẦN BẰNG TIẾNG NƯỚC NGOÀI................51

1. CẤU TRÚC ĐẦY ĐỦ.............................................51

1.1. VỊ TRÍ BÌNH THƯỜNG.......................................................51

1.2. VỊ TRÍ KHÁC THƯỜNG.................................................52

1.2.1. CÓ CHỮ VIẾT TẮT.......................................................52

1.2.2. KHÔNG CÓ CHỮ VIẾT TẮT.................................................52

2. CẤU TRÚC có TÊN VÀ CHÚ THÍCH..........................53

2.1. VỊ TRÍ BÌNH THƯỜNG............................................53

2.2. VỊ TRÍ KHÁC THƯỜNG..........................................61

3. CẤU TRÚC có TÊN VÀ CƠ QUAN CHỦ QUẢN...........................66

3.1. VỊ TRÍ BÌNH THƯỜNG..................................................66

3.2. VỊ TRÍ KHÁC THƯỜNG...................................................69

4. CẤU TRÚC chỉ có TÊN...............................................................70

4.1. VỊ TRÍ BÌNH THƯỜNG..................................................................70

4.2. VỊ TRÍ KHÁC THƯỜNG............................................................................78

PHỤ LỤC 2 DANH SÁCH TÊN CƠ QUAN, TỔ CHỨC TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH......85

TÊN 1 ĐƠN VỊ.........................................................................................85

TÊN 2 ĐƠN VỊ.......................................................................87

TÊN 3 ĐƠN VỊ..........................................................................103

TÊN 4 ĐƠN VỊ......................................................................................118

TÊN 5 ĐƠN VỊ..............................................................................140

TÊN 6 ĐƠN VỊ.....................................................................150

TÊN 7 ĐƠN VỊ...............................................................166

TÊN 8 ĐƠN VỊ......................................................178

TÊN 9 ĐƠN VỊ....................................................................196

TÊN 10 ĐƠN VỊ.....................................................................210

TÊN 11 ĐƠN VỊ..........................................................................217

TÊN 12 ĐƠN VỊ..............................................................................222

TÊN 13 ĐƠN VỊ.........................................................225

TÊN 14 ĐƠN VỊ.........................................................227

TÊN 15 ĐƠN VỊ......................................................228

TÊN 16 ĐƠN VỊ.............................................................229

TÊN 17 ĐƠN VỊ................................................................229

TÊN 18 ĐƠN VỊ...................................................................229

TÊN 21 ĐƠN VỊ..................................................................229

PHỤ LỤC 3 PHÂN TÍCH TÊN CƠ QUAN, TỔ CHỨC TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH......231

III.1. CÁC THÀNH PHẦN CỦA TÊN........................................................231

III.1.1. THÀNH PHẦN THỨ NHẤT (LOẠI HÌNH)........................................231

III.1.2. THÀNH PHẦN THỨ HAI (LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG)..........................233

III.1.3. THÀNH PHẦN THỨ BA (TÊN RIÊNG)..............................................239

III.1.3.1. Về từ ngữ ............................................................................239

III.1.3.2. Về cấu trúc...........................................................................270

III.2. YẾU TỐ TẮT, TÊN TẮT VÀ TÊN TIẾNG NƯỚC NGOÀI.........................273

III.3. CÁC LOẠI TÊN PHÂN THEO NGÀNH NGHỀ......................................279

III.3.1. Tên cơ quan hành chính..............................................................279

III.3.2. Danh sách các bệnh viện tại Tp.HCM....................................................280

III.3.3. Danh sách trường đại học tại thành phố Hồ Chí Minh...............................280

III.3.4. Danh sách các trường Cao đẳng tại Thành phố Hồ Chí Minh......................281

III.3.5. Danh sách các trường Trung học phổ thông tại Thành phố Hồ Chí Minh.......281

III.3.6. Danh sách các siêu thị và trung tâm thương mại tại thành phố Hồ Chí Minh...282

PHỤ LỤC 4 CÁC ĐƠN VỊ VIẾT TẮT TRÊN BẢNG HIỆU

TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH.................................284