MS: LVNNH004

SỐ TRANG: 169

TRƯỜNG : ĐHSP TPHCM

CHUYÊN NGÀNH: NGÔN NGỮ HỌC

NĂM: 2007

MỞ ĐẦU

CHƯƠNG I: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG

1.1 Lý thuyết tiếp xúc ngôn ngữ.....................11

1.2. Lý thuyết về truyền thông......................44

1.3 Vai trò của tiếng Anh.....................47

1.4 Những nguyên nhân dẫn đến sự thâm nhập của tiếng Anh vào tiếng Việt.....................54

1.5 Những bình diện thâm nhập của tiếng Anh vào tiếng Việt.....................57

CHƯƠNG II. SỰ THÂM NHẬP CỦA TIẾNG ANH VÀO TIẾNG VIỆT TRÊN MỘT SỐ PHƯƠNG TIỆN TRUYỀN THÔNG ĐẠI CHÚNG Ở VIỆT NAM: THỰC TRẠNG VÀ NHẬN XÉT

2.1 Sự thâm nhập của tiếng Anh vào tiếng Việt trên báo in.....................67

2.2 Sự thâm nhập của tiếng Anh vào tiếng Việt trên truyền hình.....................106

2.3. Sự thâm nhập của tiếng Anh vào tiếng Việt trên Internet.....................111

2.4 Tiểu kết.....................124

KẾT LUẬN.....................127

TÀI LIỆU THAM KHẢO.....................131

NGUỒN NGỮ LIỆU .....................137

PHỤ LỤC 1.....................141

PHỤ LỤC 2.....................164