Vấn đề CHIÊM-THÀNH chiếm một vị trí quan trọng trong lịch sử nước ta. Lúc này hơn lúc nào hết, chúng ta càng cần biết lịch sử Chiêm-thành một cách đầy đủ hơn.

Thời phong kiến, các sử gia của ta và của Trung Quốc đều có ghi chép về Chiêm-thành, nhưng không được toàn diện và có hệ thống.

Sau khi người Pháp xâm lược Đông-dương, họ nghiên cứu Chiêm-thành về các mặt lịch sử, dân tộc, phong tục tập quán, tôn giáo, nghệ thuật.., và đã biên soạn thành nhiều tác phẩm. Trong số đó, có quyển "Le Royaume de Champa" (Vương quốc Champa) của Georges MASPÉRO nghiên cứu tương đối kỹ về lịch sử Chiêm-thành. Học giả Maspéro đã tham khảo nhiều sách, nhất là của Trung Quốc, của ta và của Pháp, lấy những bi ký cổ của Champa làm cơ sở. Viện bảo tàng Lịch sử Việt Nam đã cho dịch toàn bộ tác phẩm này để cán bộ của Viện tham khảo.

Trong sách giáo khoa của các trường đại học của ta, đều có nói sơ lược về Chiêm-thành.

Nay, trong khi chờ đợi một tác phẩm chuyên khảo về Chiêm-thành, chúng tôi tạm tóm tắt nội dung tác phẩm của Georges MASPÉRO để người đọc dễ nhớ. Còn muốn hiểu sâu hơn, xin xem bản dịch tác phẩm đó và các sách khác.

Kết cấu đề tài:

Chương I

XỨ SỞ VÀ DÂN CƯ

Chương II

NGUỒN GỐC

Chương III

NƯỚC LÂM ẤP

Chương IV

NƯỚC HOÀN VƯƠNG VÀ BÁ QUYỀN

Chương V

CHIÊM THÀNH

CHƯƠNG VI

CHIẾN TRANH VỚI ĐẠI VIỆT

CHƯƠNG VII

CHIẾN TRANH VỚI KHMER

Chương VIII

Chiến tranh với mông cổ