L�o g�c đ�m Jonas Pepper sửa lại chiếc mũ dạ m�a đ�ng ngay ngắn tr�n m�i đầu điểm bạc, thắt lại chiếc khăn len th� cho�ng cổ v� buồn b� nh�n l�n bầu trời thăm thẳm, c� vầng trăng khuất nửa trong m�y. Thở r�t kh�n kh�n, l�o c�i lom khom, tay cầm chiếc đ�n lồng bằng sắt tỏa �nh s�ng nhợt nhạt tr�n mặt đất gi� băng, ẩm ướt. L�o đưa chiếc đ�n lồng ngang khu�n mặt c�n kh� đầy đặn, khi xem kỹ c�y nến, l�o lẩm bẩm: - Kh�ng phải loại nến tốt m� ta thường mua ở Philadelphia. May lắm được đến cuối phi�n g�c l� c�ng! L�o cắm c�i l� bước tr�n con đường lầy lội, băng qua những ng�i nh� thưa thớt. Những ng�i nh� n�y im l�m ngả b�ng tr�n mặt đường phủ sương m�....