MỤC LỤC

LỜI MỞ ĐẦU 1

CHƯƠNG I 4

CƠ SỞ LÍ LUẬN VÀ PHƯƠNG PHÁP LÀM VIỆC 4

1. Quan niệm về từ và từ tiếng Việt 4

2. Về mặt cấu trúc của từ 5

2.1. Từ đơn 6

2.2. Từ ghép 6

2.2.1. Định nghĩa 6

2.2.2. Phân loại 6

2.3. Từ láy 7

2.3.1. Định nghĩa 7

2.3.2. Phân loại 7

2.4. Từ ngẫu hợp 11

3. Về mặt nguồn gốc của từ 12

3.1. Từ Hán Việt và từ ngữ gốc Hán 12

3.2. Từ Ấn Âu 14

3.3. Từ Địa Phương 15

4. Cụm từ cố định 16

5. Một số vấn đề về từ điển và cấu trúc của Việt Nam Tự Điển 18

5.1. Một số vấn đề về từ điển 18

5.2. Cấu trúc từ điển 19

5.2.1. Cấu trúc vĩ mô của từ điển 19

5.2.2. Cấu trúc vi mô của từ điển 20

6. Phương pháp làm việc 21

CHƯƠNG II 23

PHÂN TÍCH TỪ VỰNG TIẾNG VIỆT TRONG “VIỆT NAM TỰ ĐIỂN” THEO CẤU TRÚC CỦA ĐƠN VỊ TỪ VỰNG 23

1. Từ đơn 24

2. Từ ghép 24

3. Từ láy 25

4. Từ ngẫu hợp 26

5. Cụm từ cố định 27

CHƯƠNG III 33

PHÂN TÍCH TỪ VỰNG TIẾNG VIỆT TRONG “VIỆT NAM TỰ ĐIỂN” THEO NGUỒN GỐC VÀ PHẠM VI SỬ DỤNG 33

1. Các từ ngữ Hán Việt 35

2. Từ gốc Ấn - Âu 43

3. Từ Địa Phương 49

4. Tên Riêng 60

4.1. Các địa danh 61

4.2. Các nhân danh 62

4.3. Mục từ chỉ tên các bộ sách, tác phẩm văn học 62

4.4. Mục từ chỉ tôn giáo 63

4.5. Mục từ tên gọi các triều đại, thời đại 63

4.6. Ngoài ra còn có các mục từ là tên của một dòng họ 63

KẾT LUẬN 66

TÀI LIỆU THAM KHẢO 69

PHỤ LỤC 71