Nhữ Thành dịch Tôn Tử, Ngô Khởi liệt truyện1. Tôn Tử tên là Vũ, người nước Tề, đem sách binh pháp yết kiến vua Ngô là Hạp Lư. Hạp Lư nói : - Ta đã đọc cả mười ba thiên của ông rồi, nay ông thử áp dụng binh pháp điều khiển quân đội một cách tiểu qui mô có được không? Tôn Tử đáp : - Được ạ. Hạp Lư nói : - Đem đàn bà ra thí nghiệm có được không? Tôn Tử đáp : - Được ạ. Vua bèn bằng lòng cho gái đẹp trong cung ra, tất cả một trăm tám mươi người. Tôn Tử chia ra làm hai đội lấy hai người quí phi vua nuông chiều làm đội trưởng, sai tất cả đều cầm giáo. Tôn Tử ra lệnh nói : - Các ngươi có biết quả tim, tay phải, tay trái và lưng không? Bọn con gái nói : - Có. Tôn Tử...