金源善的朋友，有的住在学校宿舍，有的在学校附近租房。她也打算租房。那吗，她是怎样租房呢？他租了什么样的房子呢？Trong số bạn bè của Kim Nguyên Thiện, Có người ở trong kí túc xá của trường, có người lại ở trọ gần đó. Cô ta cũng dự định thuê phòng trọ. Vậy, cô ấy làm thế nào để thuê phòng trọ đây? Cô ta sẽ thuê phòng trọ như thế nào? Hằng dịch.

15 từ đầu Hồng dịch,14 từ cuối Hiền dịch


1 金源善的朋友们，有的住在学校，有的自己租房。住学校和自己租房各有的 好处。住在学校，学习生活比较方便，能经常参加学校里的活动，还能经常和中国同学来住。 而自己租房，住的条件建好一些生活自由一些，并有机会认知种各 样各的的人，更多的了解中国。在朋友们的建议下，金源善打算先看看学校附近有没有合造的房子。Trong số những những người bạn của Kim Nguyên Thiện có người ở tại trường,có người tự thuê phòng.Ở trường và thuê phòng đều có những ưu điểm riêng.Ở trường thì việc học tập tương đối thuận lợi,lại có thể thường xuyên tham gia các hoạt động trong trường,còn có thể thường xuyên giao lưu với các bạn học người Trung Quốc .Nhưng thuê phòng riêng,điều kiện tốt hơn và tự do hơn,đồng thời có cơ hội tiếp xúc nhiều loại người, càng tăng thêm sự hiểu biết về Trung Quốc.Theo ý kiến...