Đảo ch�m l� cuốn văn xu�i thứ hai của t�i, sau Ch�n dung v� đối thoại. Thực t�nh, đ�y chỉ l� cuốn truyện người thật việc thật. Hay n�i c�ch kh�c, l� truyện của một anh nh� b�o, thấy g� th� ghi thế. Truyện đ� c� sẵn ở trong đời sống. Nh�n vật đều l� người thật. Nhiều người hiện vẫn đang c�n sống. Khi đời sống tự n� đ� l� một vẻ đẹp rồi th� người viết kh�ng cần phải th�m thắt, hư cấu. T�i chỉ c� một cố gắng nhỏ, l� vun v�n lại cho gọn, kể sao cho thật hấp dẫn. Bởi thế, t�i cố gắng viết cho thật đa dạng v� sinh động. Mỗi truyện một kiểu. Kh�ng c�i n�o giống c�i n�o, để bạn đọc c� thể vừa cười vừa kh�c, đọc một mạch hết hơn hai trăm trang s�ch.

Đ� l� � đồ của t�i. C�n t�i c� l�m được điều ấy hay kh�ng, lại l� chuyện kh�c. Phần một của cuốn s�ch, t�i d�nh kể về một h�n đảo kỳ lạ, nằm trong dải Trường Sa. H�n đảo n�y lu�n �m ảnh t�i. T�i đ� viết h�ng chục b�i thơ về n� m� cảm gi�c vẫn chưa n�i được g� cả: Đồng đội t�i tr�n đảo Thuyền Ch�i, Ghi ở Đảo ch�m, L�nh Đảo ch�m, Đoạn văn xu�i ch�p ở Đảo ch�m, H�t về một h�n đảo, v.v. v� v.v. Năm 1978, t�i cũng đ� viết một cuốn tiểu thuyết d�i, d�y hơn 300 trang về n�. Nhưng rồi t�i lại n�m cuốn s�ch v�o đống giấy lộn. V� đọc cứ thấy giả. Truyện thật m� ho� giả. Kh�ng thể chấp nhận được.

Nhưng m� khốn khổ. C�i h�n đảo qu�i quỷ ấy vẫn kh�ng chịu bu�ng tha t�i. T�i lại viết lại. Lần n�y t�i co c�i truyện chỉ c�n chừng 80 trang, lại t�ch tiếp ra th�nh 16 truyện. Mỗi truyện một t�nh huống. C� truyện chỉ ba, bốn trăm �m tiết. Truyện d�i nhất cũng chỉ bốn, năm trang. T�ch ra, n� th�nh truyện độc lập, gộp lại trong một chuỗi th� n� l� cuốn tiểu thuyết 15 chương. Mỗi chương l� một truyện. Mỗi truyện đều li�n quan đến nhau.

T�i rất mừng l� cuốn s�ch cũng được bạn đọc ưu �i để mắt đến. Chỉ sau hơn hai th�ng ra đời, cuốn s�ch đ� được nối bản. Trong lần in thứ hai ở Nh� xuất bản Thanh ni�n, t�i c� chỉnh một số chữ v� chi tiết� theo sự g�p � của bạn đọc m� t�i thấy đ�ng. T�i cũng bổ sung th�m v�i truyện cực ngắn v� in th�m ảnh tư liệu, ảnh c�c nh�n vật trong truyện, cả ảnh hạ sĩ Trần Văn Hai, một anh ch�ng quanh năm cởi truồng, l�nh gọi l� thi sĩ Hai �m. Trong ảnh l� ch�ng Hai �m tập bơi cho c� n�ng An Ta Ra M� Na, l� t�n một con lợn được l�nh ta t�y ho�. Bức ảnh rất hiếm hoi n�y đ� được nghệ sĩ nhiếp ảnh L� Đức Do chớp được, khi anh c� dịp gh� qua xứ đảo ch�m...