Sau bữa cơm chiều, t�i ngồi trong ph�ng m�nh, phố Catina, chờ Pyle. Hắn đ� hẹn: "T�i sẽ tới chỗ anh, 10h l� chậm nhất". Khi đồng hồ đ� điểm nửa đ�m, t�i kh�ng ngồi y�n được nữa v� đi ra ngo�i phố. Một đ�m b� gi�, quần đen, ngồi tại bậc cầu thang, l�c n�y đang v�o th�ng 2 v� t�i đo�n trời n�ng qu� n�n họ chưa đi ngủ. Một người chậm r�i đạp x�ch l� đi về ph�a bến s�ng v� t�i nh�n thấy những ngọn đ�n thắp s�ng nơi chữa những chiếc m�y bay Mỹ vừa được bốc dỡ. Tr�n con đường phố d�i, kh�ng thấy b�ng d�ng Pyle đ�u cả..