A .Phần mở đầuI . Lý do chọn đề tài Do vị thế và hoàn cảnh lịch sử , trong tiếng việt có một lớp từ gốc Hán rất phong phú về mặt số lượng , có giá trị về nhiều mặt , thường được gọi dưới cái tên chung là từ Hán Việt. Lớp từ này đã góp phần tích cực vào việc làm cho tiếng việt thêm giàu có, tinh tế, chính xác , uyển chuyển, đủ khả năng đáp ứng một cách tốt nhất mọi yêu cầu do cuộc sống văn hoá- xã hội phát triển đề ra. Do có vai trò và vị trí quan trọng như vậy nên từ Hán Việt đã thu hút được sự quan tâm của giới nghiên cứu ,của tất cả mọi người coi tiếng Việt là bản ngữ đặc biệt là của các giáo viên trường phổ thông- những người trực tiếp giảng dạy lớp từ này . Chính vì...