“CÀNH HỒNG” LÀ CÀNH CÂY HỒNG. Phần lớn ca dao Việt Nam đều mang vẻ đẹp giản dị, mộc mạc. Nhưng cái ý cái tình rất sâu sắc. Bởi ca dao sử dụng lối nói giàu hình ảnh. Ví như, bài ca dao: “Cô kia đứng ở bên sông. Muốn sang anh ngả cành hồng cho sang” thì từ “cành hồng” mang nghĩa thực hay nghĩa tượng trưng?.Theo tôi “cành hồng” chính là cành cây hồng. Thứ nhất: Ca dao nảy sinh trong lao động.Có thể lúc đó cô gái đang cắt cỏ bên sông. Cạnh sông có cành cây hồng. Chàng trai lúc đó vừa muốn trêu đùa cô gái vừa muốn thăm dò ý tứ cô gái. Thứ hai: Đây là bài ca dao mang hình thức đối đáp (chỉ có lời chàng trai). Vậy có thể nghĩ rằng, cả cô gái và chàng trai đều đang lao động cạnh dòng sông, thì sẽ không có cành hoa...