"...Bằng giọng văn pha chút hài hước nhưng thấm đậm tình người, qua câu chuyện về số phận những người lính Hồng quân ngay sau cuộc chiến trong “Ngỗng trời phiêu dạt”, Astafiyev muốn kể về tình bạn, tình yêu, tình đồng chí đã gắn kết những người lính chân thành, mộc mạc với nhau, cho dù hoàn cảnh có éo le đến đâu đi chăng nữa…

Với truyện ngắn “ Ngỗng trời phiêu dạt” và truyện ngắn “Бабушкин праздник” – “Ngày lễ của bà” của Astafiyev được chuyển thể thành vở kịch “ Ngỗng trời phiêu dạt ” do nhà hát kịch Moskva mang tên Chekhov dàn dựng; Viktor Astafiyev đã được tặng giải thưởng quốc gia Nga trong lĩnh vực nghệ thuật sân khấu năm 2003 (sau khi mất) cùng với 4 nghệ sỹ khác của nhà hát...."