Kazan đang nằm im lặng, bất động, mắt lim dim, c�i m�m x�m g�c l�n hai ch�n trước. Trong d�ng m�u của n� c� một phần tư l� s�i, ba phần tư l� ch� husky, trải qua bốn tuổi đời, n� to�n sống tr�n những v�ng heo h�t rộng lớn của miền Bắc Địa. Người ta gọi n� l� Kazan, con ch� hoang d�, trong số anh em c�ng giống, n� thuộc loại to nhất v� l�ng dũng cảm của n� thể hiện cũng chẳng k�m những người cầm cương dắt n� qua bao nguy hiểm của một v�ng trời đất băng gi�....