Dạ vũ từ địa ngục là tập truyện ngắn của 5 tác giả nổi tiếng trên thế giới: Meg Cabot, Kim Harrison, Michele Jaffe, Stephenie Meyer, Lauren Myracle, thuộc dạng văn học kỳ ảo lãng mạn dành cho teen. Thông qua những tình huống khác nhau được chắt lọc từ chính cuộc sống của giới trẻ và việc xây dựng các nhân vật mang tính chất thần thoại (ma cà rồng, thần tiên, pháp sư…), mỗi câu chuyện là một bài học sâu sắc về tính nhân văn, sự chung thủy, lòng trung thành, và ý nghĩa đích thực của cuộc sống. Sách dành cho bạn đọc trẻ, đặc biệt những ai yêu thích dòng văn học kỳ ảo lãng mạn này.Trích “Ngoài trời gió thổi mạnh làm những cái máng xối va đập ầm ầm vào vách tường gỗ nhà bà Zanzibar. Trời tối sầm mặc dù lúc này chỉ mới bốn giờ chiều. Tôi cùng hai người bạn ngồi đợi trong phòng đợi nhà bà, nó như một sân khấu với ba chiếc đèn bàn chiếu sáng chói lọi, mỗi chiếc đèn được phủ bằng tấm khoăn choàng có chạm đá quý trang sức phát ra màu khác nhau. Ánh sang đỏ chiếu vào mặt cô bạn Yun Sun, còn ánh đèn màu tím xanh thì rọi thẳng vào mặt Will khiến anh ta giống như người chết vừa mới sống lại. “Anh trông như người dưới mồ chui lên vậy”, tôi true. “Frankie,” giọng Yun Sun đầy trách móc. Cô nàng đang chăm chú nhìn vào căn phòng phía trong với vẻ lo lắng, nơi đó bà Z đang tiếp những khách hang của mình. Yun là đứa chẳng biết đùa là gì. Một con khỉ bằng nhựa màu đỏ đang treo trên tay nắm cửa, điều đó có nghãi là bà Z đang bận. Chúng tôi sẽ là những người khách kế tiếp. Wil uể oải, cất giọng than van như kịch sĩ, “Anh là người bất hạnh”, rồi quay về chúng tôi giang tay ra,”Hãy giành cho anh trái tim của em đi”. “Ồ, không! Người hậu đậu như anh dĩ nhiên là xứng đáng nhận được tình yêu của bọn em rồi.” Vừa nói tôi vừa hích vào tay Yun Sun. “Nhanh lên kìa, hãy trao cho anh ấy trái tim của mình đi, cứ để mặc tớ một mình cô đơn cũng được.” Yun Sun lắc đầu. “Đừng có đùa” giọng cô bạn nghe vừa nhẹ nhàng vừa đe dọa. “Nếu cậu cứ như vậy tớ sẽ không chơi với cậu nữa.” “Nhưng đừng có ngồi thẳng đuột như thế nữa”, tôi nói. “Hay tớ biểu diễn một điệu nhảy cho các cậu xem. Trông này.” Yun Sun đá nhẹ vào chân tôi cảnh báo việc đang giẫm lên chiếc đầm khiêu vũ của nó. Ít ra cô nàng cũng có bộ cánh cho đêm vũ hội rồi. Chắc chắn Yun Sun sẽ có cơ hội để mặc nó. Tính cách hay quan trọng hóa vấn đề của Yun có nguy cơ làm hỏng kế hoạch hôm nay mất. Đêm vũ hội đang đến gần kề rồi, tôi không thể ngồi ở nhà cô đơn một mình nhìn mọi người vui vẻ có đôi có cặp bên nhau được. Từ lâu tôi đã biết rằng Will kết mình. Anh chỉ cần them một chút động viên nữa thôi. Tôi hạ giọng, lén nhìn Will rồi mỉm cười, “ý tưởng này đều do hai đứa mình nghĩ ra, đúng không, Yun Sun?” “Không phải, đó là ý tưởngc ủa cậu thôi”. Giọng cô nàng vẫn không thay đổi. “Tớ đã có người yêu rồi, có thể anh ấy giẫm lên chân mình khi khiêu vũ nhưng không sao. Còn cậu mới là người hy vọng có phép màu nào đó vào phút cuối.”…”