��� Trong Thiền Luận quyển Hạ n�y t�i cố gắng ghi dấu mối li�n hệ giữa Thiền v� hai bản kinh cốt yếu của Đại Thừa, kinh Hoa nghi�m (Ganda vy�ha) v� kinh B�t nh� (Prajn�paramita), v� kế đ� l� sự chuyển m�nh phải c� đối với Phật gi�o Ấn Độ khi th�ch ứng với t�m hồn người Trung Hoa, Trung Hoa l� một d�n tộc thực tiễn kh�c hẳn với Ấn, một d�n tộc ph� bẩm rất cao về khả năng trừu tượng cũng như kho t�ng tưởng tượng bất tận. Dĩ nhi�n c�c học thuyết của Đại thừa phải chuyển m�nh để th�ch ứng với Trung Hoa, nghĩa l� kinh B�t nh� v� kinh Hoa nghi�m phải chuyển th�nh những đối thoại của Thiền t�ng....