H�ng trăm tiếng Chăm đ� gia nhập v�o phương ngữ v� địa danh của xứ Huế v� xứ Quảng : ni, nớ, m�, t�, ri, răng, rứa, nậu, s�ng � L�u, bến đ� Ka K�t, S�nh, Sịa, Nong, Truồi, Hi�n, Giằng, Tr� K�, Thốc Lốc... (Gerard Moussay, Dictionnaire Cam-Vietnamien-Fran�ais, 1971 ; Ho�ng Thị Ch�u, Tiếng Việt tr�n c�c miền đất nước (Phương ngữ học), 1989 ; B�i Minh Đức, Tiếng Huế đặc th�, 1995 ; Từ điển tiếng Huế, 2004). Ngư d�n Việt đ� tiếp thu tục thờ c�ng c� voi (c� �ng của người Chăm), người Việt miền Trung đ� kế thừa t�n ngưỡng, nghi lễ, lễ hội vinh danh nữ thần Po Inư Nagar, B� Ch�a Xứ n�y đ� trở th�nh Th�nh Mẫu Thi�n Y Ana được thờ c�ng từ miền Trung (Điện H�n Ch�n ở Huế, Th�p B� ở Nha Trang) cho đến tận Nam Bộ....