Trong thực tiễn tư pháp quốc tế về hôn nhân gia đình ở Cộng hòa nhân dân Trung

Hoa, hôn nhân có yếu tố nước ngoài có thể có những trường hợp như sau: kết hôn

giữa người Trung Quốc và người nước ngoài được đăng ký tại Trung Quốc, kết hôn

giữa người Trung Quốc và người nước ngoài được đăng ký tại nước ngoài, kết hôn giữa

người nước ngoài với nhau đăng ký tại Trung Quốc, và kết hôn giữa người nước ngoài

với nhau đăng ký tại nước ngoài.

Các quy định pháp luật Trung Quốc liên quan đến vấn đề hôn nhân có yếu tố nước

ngoài tập trung chủ yếu ở các văn bản sau: "Một số quy định về đăng ký kết hôn giữa

người Trung Quốc và người nước ngoài" ban hành ngày 17 tháng 8 năm 1983; "Một số

quy định về thẩm quyền giải quyết các vấn đề kết hôn giữa người Trung Quốc ở nước

ngoài của các Đại sứ quán và cơ quan lãnh sự Trung Quốc ở nước ngoài" do Bộ ngoại

giao, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Hành chính tư pháp, Bộ Tư pháp, Văn phòng người

Trung Quốc ở nước ngoài thuộc Hội đồng nhà nước ban hành ngày 28 tháng 11 năm

1983; «Công văn về việc giải quyết một số vấn đề có yếu tố nước ngoài trong việc

giải quyết đăng ký kết hôn giữa người Trung Quốc hải ngoại" ngày 9 tháng 12 năm

1983 của Bộ Hành chính tư pháp; và "Những nguyên tắc chung về pháp luật dân sự

của nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa", ban hành ngày 12 tháng 4 năm 1986.

Nguyên tắc xung đột pháp luật trong tư pháp quốc tế của Trung Quốc liên quan đến

hôn nhân có yếu tố nước ngoài rất đơn giản: theo quy định tại điều 147, "Những

nguyên tắc chung về pháp luật dân sự của nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa" ngày

12 tháng 4 năm 1986, có hiệu lực kể từ ngày 1 tháng 1 năm 1987, việc kết hôn giữa

công dân Trung Quốc với người nước ngoài chịu sự điều chỉnh của luật của nước nơi

đăng ký kết hôn. (lex loci celebrationis).

Nguyên tắc xung đột pháp luật trên đây không phân biệt giữa điều kiện về nội dung

với điều kiện về hình thức. Nhưng theo ý kiến chung của các nhà nghiên cứu Trung

Quốc, cần xem xét đến cả điều kiện về nội dung lẫn điều kiện về hình thức