Công tác Thông tin đối ngoại (TTĐN) đóng một vai trò không thể phủ nhận trong thời đại hội nhập ở nước ta hiện nay. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ quan trọng đó, báo hình là một trong nhiều loại hình báo chí sở hữu những ưu thế rõ rệt so với nhiều loại hình báo chí khác.

Để đáp ứng nhu cầu thông tin và giải trí của người xem, ngày càng có nhiều thể loại, chương trình phong phú xuất hiện trên truyền hình. Tuy nhiên, bản tin luôn là thể loại “nền tảng” của báo hình, là món ăn không thể thiếu trên truyền hình dành cho khán giả. Bản tin cũng chính là một phương thức ngôn luận đối ngoại trực tiếp và hiệu quả của nước ta. Đối với nhiệm vụ công tác TTĐN, bản tin thời sự tiếng Anh, gọi tắt là Bản tin tiếng Anh (BTTA) của Ban truyền hình đối ngoại (THĐN) VTV4 là một chương trình cần có những đánh giá nghiên cứu cụ thể và định hướng phát triển tăng tính hiệu quả nhiệm vụ đối ngoại của nước nhà.

Đối với những người làm công tác TTĐN, BTTA của VTV4 - với đặc thù là bản tin nói bằng Tiếng Anh và phát ra nước ngoài - rõ ràng là một chương trình hết sức quan trọng cần được chú ý nghiên cứu, tìm hiểu để nâng cao hiệu quả trực tiếp trong việc phát ngôn cũng như xây dựng và nâng cao hình ảnh Việt Nam trên trường quốc tế.

Đối với kênh THĐN Việt Nam – VTV4, BTTA là một chương trình không thể thiếu, thậm chí quyết định không nhỏ uy tín và số lượng khán giả theo dõi. Sự xuất hiện cuả BTTA đã góp phần làm phong phú thêm nội dung của kênh THĐN VTV4 nhưng đồng thời cũng tạo ra “khoảng trống” lý luận. Cho đến nay, trong các tài liệu lý luận truyền hình Việt Nam, vẫn chưa có một nghiên cứu nào trực tiếp đề cập đến nội dung này. Thực tiễn có lý luận “dẫn đường” bao giờ cũng mang lại kết quả tốt hơn. Thực tiễn đang đặt ra các vấn đề cấp bách đòi hỏi THĐN phải kịp thời đổi mới và nâng cao chất lượng. Để làm được điều này cần có sự nghiên cứu để phát hiện vấn đề, đề xuất các biện pháp khắc phục các bất cập, thiếu sót. Rõ ràng, đã đến lúc cần phải có những nghiên cứu, khảo sát về BTTA của VTV4 để thu hẹp “khoảng trống” lý luận, phục vụ hoạt động báo chí thực tế cũng như công tác nghiên cứu ứng dụng hoạt động TTĐN.

THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI TRÊN TRUYỀN HÌNH - NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN

1.1. Chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước về công tác TTĐN trên truyền hình đối với NVNONN :

1.1.1. Quan điểm của Đảng, Nhà nước về công tác TTĐN đối với NVNONN

1.1.2. Quan điểm chỉ đạo của Đảng, Nhà nước đối với Truyền hình Việt Nam

1.2. Vị trí, vai trò của kênh truyền hình VTV4 trong công tác TTĐN

CHƯƠNG 2

THỰC TRẠNG XÂY DỰNG BTTA TRÊN VTV4

2.1. Về nội dung chương trình

2.1.1 Thông tin tuyên truyền những chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước có liên quan trực tiếp cụ thể đến đời sống NVNONN.

2.1.2. Quảng bá một Việt Nam đổi mới, chủ động hội nhập và phát triển

2.1.3. Giới thiệu bản sắc văn hóa dân tộc Việt Nam 2.1.4. Phản bác các quan điểm sai trái, phản động của các thế lực thù địch

2.1.5. Thắt chặt tinh thần đại đoàn kết, hòa giải, hòa hợp dân tộc

2.2. Về hình thức thể hiện

2.2.1 Kết cấu chương trình BTTA

2.2.2. Thể loại

2.2.3. Ngôn ngữ đặc trưng của truyền hình

2.3. Một số nhận xét, đánh giá về nội dung và hình thức của BTTA

2.3.1 Thành công

- Bám sát mục tiêu thông tin tuyên truyền đối ngoại

- Tính định hướng của thông tin được bảo đảm

- Thông tin có trọng tâm, trọng điểm

2.3.2. Những hạn chế

- .

- .

CHƯƠNG 3 MỘT SỐ GIẢI PHÁP NHẰM NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG, HIỆU QUẢ CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH DÀNH CHO

NGƯỜI VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI