Tiểu thư Victoria - Knut Hamsun http://i807.photobucket.com/albums/yy352/haian145/vic-1.jpgTiểu thuyết của Knut HamsunThái Bá Tân dịchhaian14_5@convert *prc Tác phẩm:”Victoria” là câu chuyện về Johannes - con trai một thợ xay bột mì nghèo và nàng Victoria xinh đẹp con gái một chủ lâu đài. Họ đã có những kỷ niệm thời thơ ấu, và khi cả hai trưởng thành - cuộc gặp gỡ sau những năm xa cách đã khởi đầu cho một mối tình lãng mạn và say đắm. Nhưng điều đó có đem lại một câu chuyện tình trọn vẹn, thật trớ trêu khi số phận đã vạch ra cho hai người hai con đường riêng và chỉ ra rằng họ sẽ không nhận được thêm một điều gì khác. Những định kiến xã hội về tầng lớp, gia đình và những biến cố dữ dội xảy ra trong cuộc đời Victoria đã đem lại một câu chuyện buồn . Hamsun miêu tả câu chuyện tình bi thảm của...