Lời giới thiệu Amy Tan là một nữ tác giả sinh trưởng ở Mỹ, cha mẹ là người Hoa. “The Joy Luck Club” là tác phẩm đầu tay của bà (1989). Đây là một truyện trong truyện "The Joy Luck Club" . "The Joy Luck Club" là một tập hợp những "tự thuật" của bốn cô gái và bốn bà mẹ gốc Hoa ở Mỹ (nhưng viết bởi một tác giả, Amy Tan). Những câu chuyện bên quê nhà và những câu chuyện ở Mỹ trong gia đình họ . Tôi dịch truyện này (nguyên tác “Half and half”) vì tôi có một điều gần gũi với điều xảy ra trong truyện. Xin giới thiệu cùng các bạn thân mến ở đây. Chương 1 - Một nửa hồn đi Để chứng minh cho đức tin của mình, mẹ tôi thường mang kè kè theo cuốn thánh kinh nhỏ bìa da mỗi khi mẹ đi nhà thờ Baptist...