Truyện ngắn Franz Kafka Dịch giả Nguyễn Kim Phượng giới thiệu về ông: Một trong những nhà văn Âu châu viết ít mà lại có ảnh hưởng nhiều ngang với A. Camus và L. Bonges, chính là Kafka, một nhà văn Do Thái lai Tiệp Khắc. Hai tác phẩm chính của ông là The Trial (1925) (Vụ Án) và The Casile (1926) (Thành Quách) đã đưa ông lên hàng một nhà văn lớn của thế kỷ 20. Hai tác phẩm này thực ra ông dặn là khi ông chết thì đốt đi, nhưng bạn ông là Max Brod đã trái lời, đem xuất bản vì thấy đó là hai kiệt tác của nhân loại. Tập truyện ngắn này gồm có những tác phẩm : Về nhà Tình thân Luật sư mới Những kẻ qua đường Về những ẩn ngữ Cây cầu Con kên kên Người canh gác Một ngụ...