Đây là quyển sách Truyện Kiều (金云翘传) phiên dịch thành chữ hán, được xuất bản năm 1959 tại Trung Quốc, sách này không có tái bản và là một quyển sách quý cho những ai muốn nghiên cứu về truyền kiều trong khi làm đề tài luận văn bằng tiếng Hán. Sách này đã được đánh sang tiếng Hán, với file word, nên các bạn rất dễ dàng cho việc tham khảo và copy tài liệu Chúc các bạn thành công Dưới đây là phần mục lục của sách, vì trang web này không có đủ font chữ Hán nên có nhiều chữ ko hiển thị được, nhưng nếu sau khi tải về máy, máy bạn chỉ cần có font Zong Ti (Tống Thể) thì có thể đọc được Mục lục sách: 目录 ※　序（天花藏主人） 第一回　　无情有情陌路吊淡仙　有缘无缘劈空遇金重 第二回　　王翠翘坐痴想梦题断肠诗金千里盼东墙遥定同心约 第三回　　两意坚蓝桥有路　通宵乐白璧无瑕 第四回　　孝念深而身可舍不忍宗沦姻缘断而情难忘犹思妹续 第五回　　甘心受百忙里猛弃生死　舍不得一家人哭断肝肠 第六回　　孝女舍身行孝犹费周旋　金夫消屈得金全不费力 第七回　　含羞告父母用情之终　忍耻赋狂且失身之始 第八回　　王孝女甘心白刃　马秀妈计赚红颜 第九回　　惜多才认作贼子　坑薄命偕侠图财 第十回　　破落户反面无情　老娼根烟花教训 第十一回　　哭皇天平康寄恨　醉风流金屋谋娇 第十二回　　卫华阳智伏马娼　束生员喜联王美 第十三回　　别心苦何忍分离　醋意深全不说破 第十四回　　宦鹰犬移花接木　王美人百折千磨 第十五回　　活地狱忍气吞声　假慈悲写经了愿 第十六回　　观音阁冒险相视　文殊庵陶情题咏 第十七回　　...